新着情報一覧

2014/09/29

ご結婚おめでとうございます

今週のお客様はご結婚祝いのお席を和田金で開かれた新婚のご夫婦です。

大勢の方々に祝福され本当にお幸せそうなお二人様です。

お祝いにあわせ玄関に飾りましたお花とともに写真を撮らせていただきました。

実はご両親様もこちらでお祝いのお席を開いていただき、2世代に渡りおめでたいお席で

ご来店をいただき大変光栄でございます。

とっても素敵な笑顔のお二人様、末永くお幸せに。

IMG_2832_111

2014/09/26

オンシジューム

秋の深まりを感じるころ日中の時間もぐっと短くなり、暦の上では秋分を迎えました。

花々も控えめで楚々とした表情のものが多く見かけられるようになりました。

今週のお花は別名「雀蘭」とも呼ばれる蘭科の「オンシジューム」です。

中南米原産で黄色い花びらを風に乗せ蝶のように舞う花です。

秋を代表する花々とともに入れました。

IMG_0716_111 IMG_0716_22

2014/09/22

ご家族3名様で

今週のお客様はご家族でご来店をいただきました3名様です。

今回はご家族旅行で可愛らしいお子様とご一緒にご来店をいただきました。

今度は妹様?弟様?またご家族お揃いでお会いできることを楽しみにいたしております。

IMG_2831_1

2014/09/19

秋色の大広間

朝夕の空気がつめたくふれる秋めく季節となりました。

今週は野ばらの実の枝ぶりで動きを付けて、周りに秋色のお花を入れました。

左側に入れた長い実は赤いオクラです。めずらしいですが、食用でも赤いオクラがあるようです。

右側の花「吾亦紅(われもこう)」の語源は諸説ありますが、その中のひとつに「われもこうありたい」という思いをこめてつけられたという説があり、古名の「あやめたむ」から江戸時代には「われもこう」の名が表れているそうです。

IMG_0691_2 IMG_0694_2

2014/09/15

松阪でのセミナー

今週のお客様はご友人お二人様です。

松阪でセミナーが行われたそうで、お二人とも「松阪に行くなら和田金でお食事を!」と

ご来店をいただきました。

セミナーで勉強をされた後で、お食事でおくつろぎいただけましたでしょうか。

IMG_2828_11

2014/09/12

今週のお花は今では一年中みられる花ですが、秋の花といえば菊と言われるほど代表的な存在の「菊」です。

菊の種類も現在は多品種で、日本で生まれた品種がイギリスをはじめヨーロッパに渡り広がったそうです。

スプレーマムやブルーデイジーなどかわいらしい菊もありますが、古典的な水墨画の世界の菊もまた楽しめる幅広い花のひとつです。

IMG_0677_11 IMG_0677_211

2014/09/10

英語塾取材

以前より進めてまいりました仲居をはじめとするスタッフの英語塾は、

先日ひととおりの講座を終了し、この度地元の新聞社から取材を受けました。

沢山ご来店をいただく海外のお客様に心からのおもてなしをさせていただき、

英語による私たちの言葉で正確に松阪肉、すき焼をお伝えさせていただきたいという

思いから英語塾が始まりました。

ここまでお世話になりました講師の方々には本当に熱心にご指導いただき

改めて感謝申し上げます。

3DSC_3770_1 8DSC_3790_1

 

2014/09/08

今年のご旅行

今週のお客様は毎年どちらかへご旅行されるという幼なじみの女性お二人様です。

今年は伊勢神宮と和田金でのお食事を目的にお越しいただきました。

またいつかのご旅行でお目にかかれる日を楽しみにいたしております。

服部様IMG_2826_1

 

2014/09/06

花かご

今週の広間のお花は石化柳という枝物の曲線を活かし空間のある

かごの様に仕立てました。

赤紫のクレマチスがかろやかに、カトレア、シンピジューム、アンブラックなどの

赤やピンクの花々が溢れんばかりに咲く、華やかな花かごに仕上がりました。

IMG_0671_11IMG_1181_111

2014/09/01

浴衣日和

今週のお客様は関東からお越しいただきました浴衣姿のお二人様です。

この日は伊勢神宮へご参拝の後、男性のお誕生日祝いを兼ねてお食事にご来店をいただきました。

浴衣を粋に着こなされるお二人様、和田金で記念写真を撮らせていただきました。お二人とも素敵ですね。

IMG_2825_1

ページの先頭へ