新着情報一覧
2016/03/28 
海外からのお客様
今週のお客様はとても流暢な日本語を話される海外からの御夫婦様でございます。
台湾系アメリカ人のご主人様と台湾の奥様で、現在は東京でお仕事をされていらっしゃるお二人様でございます。
とても仲の良いステキな御夫婦様、次回は是非アメリカと台湾にお住まいのご両親様も
ご一緒にお越しいただけることを楽しみにいたしております。
2016/03/27 
アメリカメディア取材
先日アメリカワシントンから松阪牛の取材にご来店をいただきました。
三重県の技術と日本文化をご紹介いただく番組の企画で、まだ知られていない日本の
魅力をアメリカから発信していただける、とても光栄な機会をいただきました。
松阪牛の料理を召し上がっていただくと、「Amazing！」「Heaven！」と、その美味しさに大変驚かれたご様子でした。
テレビパーソナリティの方をはじめ、大変気さくな方々でなごやかな雰囲気の中、松阪牛や日本の文化について意見交換が行われた、とても貴重な取材でございました。
2016/03/27
世界のステーキ店ベスト１５
アメリカのコンデナスト社から創刊されております旅行雑誌「コンデナスト・トラベラーCondé Nast Traveler」に、世界のベストステーキ店１５が掲載されております。
ロンドン、シドニー、パリ、ＮＹＣ等世界の名だたるレストランの中に、日本のレストランで２軒、その内の１軒に「和田金」が選ばれておりました。
日本のお客様のみならず海外からご来店のお客様に選んでいただいたことは、大変光栄でございます。
これからも世界中からのお客様をお迎えし、料理、おもてなしにご満足いただける時間を過ごしていただけるよう、研鑽して参ります。
今後とも皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
2016/03/25 
スイートピー
「桜始開 さくらはじめてひらく」今年は暖冬でしたので桜の開花が早く、そろそろ見頃を迎える所も多いのではないでしょうか。
桜が花開くのは短い期間ですが、こんなにも人々の心を惹きつけるお花もございません。
花と言えば平安時代の頃から桜のことをさし、花冷え、花の雲、桜餅など桜にまつわる言葉も多く、しばらくは桜を楽しめることでしょう。
今週のお花は桜、スイートピーをメインに入れました。
スイートピーはふわふわと春の風に乗り、蝶が舞っているようにみえます。
1650年にイタリアシチリア島で発見され、その後世界に流通し様々な色のスイートピーが生まれました。
今回の桜色に色付いたスイートピーは桜の足元を彩り、桜の時期を共に喜び合うかの様でございます。
2016/03/21
素敵なご家族様
今週のお客様はお揃いの洋服でにこにこと笑顔が可愛いらしいお二人のお子様と、
ご両親様の4名様でご来店をいただきました。
楽しそうなお嬢様とお綺麗な奥様、お優しそうなご主人様で、とても素敵なご家族様で
ございます。
また皆様にお会いできますことを楽しみにいたしております。
2016/03/18
春分
少しずつ日中の時間が長くなってまいりまして、３月２０日は春分でございます。
その名の通りようやく春らしい日が続くようになって参りました。
またこの頃からは桜の開花が待ち遠しく桜の木の色付く蕾を眺めては
その日を心待ちにされていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。
今週のお花は啓翁桜、小手毬、ピンポンマム、ラナンキュラス、レースフラワーを
いれました。
少し早めの桜でございますが、一足お先に春満開でございます。
ラナンキュラスは八重のものが多くみられますが、今回のお花はツヤツヤとした花弁の軽やかなラナンキュラス ラックスでございます。
2016/03/14
仲良し3名様
今週のお客様は高校の同級生で今でも時々こうして会われていらっしゃる、
3名様でございます。
学生の頃のご友人は大人になってもその頃の思い出が繰り広げられ、
とても仲の良い女性3名様、これからもずっとその関係を続けていかれることでしょう。
ときには和田金のことも思い出していただき、また思い出と共にご来店をいただけることを楽しみにいたしております。
2016/03/13 
〈 WEBSHOPリニューアル 〉のお知らせ
WEBSHOPオープン以来、大勢の方からご注文を頂戴いたしまして、誠にありがとう
ございます。
お客様のご要望により、3月1日から お取り寄せいただけます商品を幅広く取り揃
え、リニューアルさせていただきました。
皆様のWEBSHOPへのご来店を和田金一同 心よりお待ち申し上げております。
〔お取り扱い商品〕
◆ 志ぐれ煮・そぼろ煮 (冷蔵品) 約10品目
◆ 精 肉 (冷蔵品) 約20品目
◆ ハンバーグ (冷凍品) 1品目
