新着情報一覧
2017/12/29 
年末年始のご案内
時の経つのは早いもので今年も間もなく大晦日を迎えますが、
皆様の２０１７年はいかがでございましたでしょうか。
本年も沢山のお客様にご来店を賜りましたこと心より御礼申し上げます。
年末年始の営業につきましてご案内をさせていただきます。
年内は１２月３１日まで（お食事：15:00最終ご入店 販売：完売になり次第閉店）
年始は １月 ３日から（お食事：11:00～ 販売：10:00～）
営業をさせていただきます。
２０１８年も皆様にとりまして幸多き年となりますように。
私共は１８７８年創業より１４０年を迎えます。
社員一同精進を重ね皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
どうぞ変わらぬご愛顧のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
2017/12/22 
関東からご夫婦様で
今週のお客様は関東から2泊3日のご旅行でご来店をいただきましたご夫婦様でございます。
まず一番の目的で松阪牛を目指してきましたとのことでございます。
とてもご満足をいただけたご様子で「もうホテルで休みたい（笑）」とおっしゃられておりました。
ご遠方からの移動のお疲れも、私共でのお食事で少しでも取れましたらよろしいのですが。
この後初めてとおっしゃられる伊勢の旅をたのしんでいただければと思います。
2017/12/15 
御事始め
早朝の冷たい空気に背筋もすっと伸びる寒い季節になって参りました。
12月13日は新たな年を迎える支度を始める事始めの日をとされ、「御事始め」と呼ばれます。この一年に溜まった穢れを清める気持ちで煤払いを行います。
忙しい日々ではございますが、師走には隅々まできれいにし、心も新たにしたいものでございます。
今週のロビーのお花はグロリオサ、菊（マグナ）、梅擬、サンゴミズキ、紅葉ヒペリカム、モンステラ、ドラセナ、シキミアを入れました。
12月に入り、真っ赤なポインセチアも置きましてフロントもクリスマスカラーに染まって参りました。こちらの準備もお忘れのございませんように。
2017/12/08
海外からのお客様
今週のお客様は外国の方お二人様でございます。
とても上手に日本語を話されますのでお伺い致しましたところ、ご自分の国で知り合われた日本人女性とご結婚をされ、長野にお住まいとのことでございます。
今回はご友人の日本旅行でご一緒に各地を廻られていらっしゃるそうでございます。
まだ母国のご両親様は日本に来られたことが無いそうで、ご家族様、奥様とのお越しを是非お待ち申し上げております。
2017/12/03
３世代のご家族様
今週のお客様は東京からお見えになられましたご家族様と三重のご家族様お揃いで「三重に来たなら和田金へ」ということでご来店をいただきました。
可愛らしいお孫様を抱っこされたお爺様を中心に、ご家族様のお写真を撮らせていただきました。とてもステキな笑顔の皆様でございます。
明日は伊勢方面へ向かわれるとのこと。
また皆様お揃いでのご来店をお待ち申し上げております。
2017/12/01
師走
今年も気が付けば師走を迎え、冬支度や年末年始の支度にと何かと忙しい時期になりました。
12月に入りますと更に冷たい風が吹き肌寒くなってまいりますが、紅葉が深まり色づく山々や水面に映る紅葉も美しい頃でございます。
この時期はお寒い中ご贈答用などにとお買い求めをいただくお客様にご来店をいただく頃でもございまして、誠にありがとうございます。お寒い時期でございますのでどうぞ暖かくしてご来店をいただければと存じます。
今週のお花はシンピジューム、カラー、ヒペリカム、レッドブルニア、木いちご紅葉、オクラレルカを入れました。
街も色とりどりにライトアップされクリスマスカラーに変わりつつあります。
赤い花器に赤の実やイエロー、緑の花を入れ、少しクリスマスの雰囲気を感じていただければと思います。
